Ismail Kadare, la grande littérature albanaise

 

Les 4 Couleurs - Ismail Kadaré

 

Ismail Kadare est un écrivain albanais à la renommée internationale. D’une part, connu pour ses œuvres à l’humour corrosif dénonçant le totalitarisme, il a d’autre part associé son talent d’écrivain à ses opinions politiques. Il partage aujourd’hui sa vie entre la France et l’Albanie, et demeure l’écrivain de référence dans la littérature albanaise. 

Lire la suite

Antoine de Saint-Exupéry, l’aviateur et le petit prince

antoine de saint exupery

Si Antoine de Saint Exupéry a passé sa vie dans les airs, c’est peut-être parce qu’il a toujours été rêveur. Cet homme sensible, artiste, et humaniste nous lègue l’exemple d’une vie offerte à son pays, mais aussi un fabuleux héritage littéraire. Le Petit Prince, lu par les enfants du monde entier, en est l’exemple.

Lire la suite

Coco Chanel, la mode à la française

coco chanel

Gabrielle Chasnel, dite plus tard Coco Chanel, est une figure française incontournable. Célèbre pour sa marque éponyme, elle reste aujourd’hui le symbole de l’élégance à la française. En effet, elle est reconnue comme telle dans l’univers de la mode et dans le monde entier.

Lire la suite

Mère Teresa, la générosité au service des plus pauvres

 

mère teresa

Contrairement à ce que l’on pourrait croire, le vrai prénom de Mère Teresa est Agnès, ou plutôt Anjezë Gonxhe Bojaxhiu. En effet, Mère Teresa, avant de partir pour l’Inde, a grandi en Albanie, dont elle est originaire. Voici donc une belle figure albanaise chérie par les Français !

Lire la suite

Léopold Sédar Senghor, le poète et le politique

Senghor

Poète et homme d’Etat, Léopold Sédar Senghor est un homme remarquable qui a beaucoup apporté à la culture française. En effet, il représente une figure forte pour Les 4 Couleurs. Il est le symbole de l’amitié entre la France et un pays étranger : le Sénégal.

Lire la suite

Camp d’été francophone

Du 10 au 15 juillet, un groupe de 30 jeunes Kosovars albanais et leurs animateurs se sont réunis dans la vallée de Rugova, à l’occasion d’un camp d’été francophone. L’initiative de ce camp d’été a été portée par l’Association des Professeurs de Français du Kosovo (APFK). Dans ce cadre, ces 30 jeunes et adolescents ont découvert ou perfectionné leur français lors d’activités ludiques et culturelles.

Ainsi, au beau milieu de la nature splendide qu’offre à voir la vallée de Rugova, les activités linguistiques, sportives et culturelles se sont déroulées en français. L’équipe encadrante a diffusé son enthousiasme aux enfants ravis de cette expérience unique.

Pendant ces 5 jours, les jeunes participants ont bénéficié de cours de français, selon leur niveau. Les élèves ont suivi des cours de la simple initiation au cours de perfectionnement. 4h de cours le matin, par niveau, et jeux l’après-midi. Enfin, les jeunes ont porté un projet en commun pour fêter la fin du camp d’été : organiser un 14 juillet à la française, avec des jeux, chansons, et petits plats réalisés autour de la culture française. 

Ce camp d’été a rencontré un réel succès : le nombre de places limitées n’a d’ailleurs pas suffit à répondre à la demande de tous les parents souhaitant inscrire leurs enfants.

Partenaires du camp d’été

Le projet initié par l’APFK a également reçu de nombreuses coopérations :

  • l’Ambassade de France au Kosovo a participé à l’organisation du camp d’été
  • l’Alliance Française à Prishtina,
  • plusieurs entreprises engagées dans l’amitié franco-albanaise

camp d'été rugova

 

Pour découvrir nos autres missions dans l’éducation, cliquez ici !

Ballet Prejlocaj à Prishtina

Le 7 octobre 2017, une soirée exceptionnelle a mis à l’honneur la culture franco-albanaise. En effet, à l’occasion d’une tournée exclusive dans les pays albanophones, une représentation gratuite du Ballet Prejlocaj a eu lieu au Théâtre national de Prishtina. En effet, cette soirée a été organisée dans le cadre du programme Teatroskop promu par le gouvernement français. L’Ambassade de France au Kosovo a pris en charge toute l’organisation. Les 4 Couleurs ainsi que de nombreux acteurs de l’amitié franco-albanaise, y ont apporté leur soutien financier.

Mais avant, un peu d’histoire : Angelin Prejlocaj, immense chorégraphe dans le domaine de la danse contemporaine, est le fondateur du Ballet Prejlocaj. Né en France de parents albanais, il travaille aujourd’hui à Aix-en-Provence, berceau de son Ballet. Il signe des œuvres représentées dans le monde entier. C’est avec un immense plaisir que Les 4 Couleurs a apporté son soutien à cet événement exceptionnel : donner à tous ceux qui le désirent, la chance de découvrir ces œuvres incomparables.

Pièces données par le Ballet Prejlocaj :

  • l’œuvre signature d’Angelin Prejlocaj « Un Trait d’Union« 
  • la nouvelle création du chorégraphe « Still Life »

Enfin, voici quelques clichés du Ballet Prejlocaj donné à Prishtina :

ballet prejlocaj prishtina ballet prejlocaj prishtina ballet prejlocaj pristina

 

Louis Pasteur, entrepreneur du progrès

Louis Pasteur

Nous consacrons cet article à Louis Pasteur, savant français si bien connu pour son génie scientifique et ses découvertes incontournables. Nous saluons aussi par là un homme qui n’a pas seulement fait progresser la science, mais qui a travaillé pour que ses découvertes profitent à toute la société. Scientifique, mais également entrepreneur, pionnier des temps modernes, il est pour nous une immense source d’inspiration.

Lire la suite

Skanderbeg, le héros de l’Albanie

skanderbeg

Skanderbeg est le plus grand héros national albanais. Il a vécu au XVème siècle. Très connu pour sa résistance à l’occupation de l’Empire Ottoman, il symbolise ainsi l’indépendance du peuple albanais. Grand stratège de guerre au sein de l’armée ottomane avant de rejoindre ses pairs albanais dans le camp adverse, il reçoit le nom d’Iskander en référence au célèbre conquérant : Alexandre Le Grand. Le surnom Skanderbeg est l’association de ce nom d’origine turc et de bey, qui signifie prince. En effet, il suscitait l’admiration des Ottomans pour ses conquêtes et son talent militaire. 

La traduction d’Iskander Bey a donné Skënderbeu en albanais, etSkanderbeg en français. Son véritable nom pourtant, est Georges Castriote, ou Gjergj Kastrioti.

Lire la suite

Marguerite Boucicaut, patronne et femme du peuple

marguerite boucicaut

Rien ne prédestinait Marguerite Boucicaut à devenir l’une des patronnes les plus célèbres de son temps. Elle fut aussi l’une des pionnières de la politique sociale en entreprise. Contemporaine de Pasteur, elle est encore une figure emblématique pour les chefs d’entreprises affichant un fort engagement social et humanitaire.

Lire la suite